Dervis Hizarci, Antidiskriminierungsbeauftragter der Berliner Senatsverwaltung